2011年12月27日 星期二
Mandy Moore - Have A Little Faith In Me
When the road gets dark
當路途變更黑暗
And you can no longer see
讓你看不見前方
Just let my love throw a spark
就讓我的愛拋出個光亮
And have a little faith in me
請對我有一點信心吧
Goo Goo Dolls - Better Days
And you ask me what I want this year
你問我今年的願望是什麼
And I try to make this kind and clear
我盡量明確的表示著
Just a chance that maybe we'll find better days
一個也許能讓我們一起找到更好的生活的機會
Jessie J - Domino
I'm feeling sexy and free
我感到性感又自在
Like glitter's raining on me
我全身散發閃耀光芒
You like a shot of pure gold
而你就像純金般奪目
I think I'm 'bout to explode
我想我快忍不住了
2011年12月13日 星期二
Bruno Mars - Grenade
Easy come, easy go, that's just how you live
說來就來 說走就走 妳就是這樣活下去
Oh, take, take, take it all but you never give
喔 拿走 拿吧 全部拿走吧 反正妳永遠都不會付出
Should've known you was trouble from the first kiss
應該從初吻那時就知道妳會是個麻煩
Bruno Mars - Just The Way You Are
Oh her eyes, her eyes make the stars look like they're not shining
喔 她的雙眼 她的雙眼比星星還閃亮
Her hair, her hair falls perfectly without her trying
她的秀髮 她的秀髮百分之百自然的垂下
She's so beautiful, and I tell her every day
她是如此的美 而我每天都這樣告訴她
2011年12月9日 星期五
2011年12月7日 星期三
Boyz II Men - One Up For Love
When it all began
當這一切開始
We were perfect then
我們是這麼完美
Somehow we have lost our way
不知怎的 我們失去了我們的方向
2011年12月2日 星期五
宇多田光 - Come Back To Me
The rain falls on my windows
雨滴滑落我窗前
And the coldness runs through my soul
寒意直襲我心靈
When the rain falls, oh when the rain falls
雨一直下 喔 雨一直下
I don't want to be alone
我不想要孤單一個人
2011年11月29日 星期二
2011年11月24日 星期四
Craig David - Don't Love You No More (I'm Sorry)
For all the years that I've known you baby
寶貝 我認識你的這些年
I can't figure out the reason why lately you've been acting so cold (didn't you say)
我不懂你為何你的行為如此冷淡 (你也不說)
2011年11月21日 星期一
Mary J. Blige - The Living Proof
It's gonna be a long long journey
這會是一段很長的旅程
It's gonna be enough hill climb
這會有一個傾斜的陡坡
It's gonna be a tough fight
這會有一場艱難的硬仗
It's gonna be some lonely nights
這會有一些寂寞的夜晚
But I'm ready to carry on
但我已準備好去克服
2011年11月19日 星期六
OneRepublic - Marchin On
For those days we felt like a mistake,
那些日子 我們感覺像是個錯誤
Those times when loves what you hate,
那些時光 愛就是痛恨你
Somehow
然而
We keep marching on.
我們仍繼續扶持下去
2011年11月12日 星期六
The National - About Today
Today
今天
You were far away
你就要離我而去
And I didn't ask you why
我並沒有問原因
What could I say
我還能說什麼
2011年11月11日 星期五
Katy Perry - The One That Got Away
Summer after highschool when we first met
夏季放學後當我們第一次相遇
We'd make out in your mustang to Radiohead
我們約會坐在你的野馬跑車去聽 Radiohead
And on my 18th birthday we got matching tattoos
並在我18歲生日時去刺彼此相戀的刺青
2011年11月8日 星期二
OneRepublic - Dreamin Out Loud
Well hello sir, we look for monday,
先生 你好 我們在找尋星期一
Confident we'll get there someday,
我們有信心會有找到的一天
Pushing all the papers to a wealthy man,
並將所有結果報告給一個有錢人
Might I say, a beautiful tie you wear,
我會說 你的領帶很漂亮
and how do you find such lovely polka dots and stripes these days?
你怎麼找到這麼可愛圓點跟條紋花樣
2011年11月1日 星期二
Diablo II
Game Information
Platform: PC / Mac
Genre: Action/RPG
Release Date: June 29, 2000
Studio: Blizzard
Expansion requires the full version of Diablo II
System requirements:
1.75 GB available HD space
64 MB RAM
Windows® XP or Windows Vista®
Pentium® 233 MHz or equivalent
Web Site: http://us.blizzard.com/en-us/games/d2/
Community Site: http://classic.battle.net/diablo2exp/
Starcraft
Game Information
Platform: PC / Mac
Genre: Real-Time Strategy
Release Date: March 31, 1998
Studio: Blizzard
Expansion requires the full version of StarCraft
System requirements:
16 MB RAM
Windows® XP or Windows Vista®
Pentium 90 or higher
2X CD-ROM drive
Web site: http://us.blizzard.com/en-us/games/sc/
Community Site: http://classic.battle.net/scc/
2011年10月30日 星期日
Aerosmith - I Don't Wanna Miss A Thing
I could stay awake just to hear you breathing
為了聽見你的呼吸 我可以保持清醒不睡
Watch you smile while you are sleeping
看著你沉睡中的笑臉
While you're far away dreaming
當你夢見遠方
I could spend my life in this sweet surrender
我願用一輩子臣服於你的甜蜜
I could stay lost in this moment forever
我可以永遠迷失在這片刻間
Every moment spent with you is a moment I treasure
和你在一起的每一刻 都是我珍愛的時刻
2011年10月29日 星期六
Green Day - 21 Guns
Do you know what's worth fighting for When it's not worth dying for?
你知道戰爭的意義是什麼嗎 當你不值得為了它犧牲生命
Does it take your breath away And you feel yourself suffocating?
當它奪走了你的生命 你感到窒息嗎
Does the pain weigh out the pride? And you look for a place to hide?
傷痛可以衡量出驕傲嗎 而你找到庇護所了嗎
Did someone break your heart inside? You're in ruins
有人讓你的內心破碎嗎? 你已是廢墟了
Green Day - Wake Me Up When September Ends
Summer has come and passed
夏天來了又走
The innocent can never last
天真始終無法延續
wake me up when September ends
當九月結束時請喚醒我
2011年10月15日 星期六
OneRepublic - Mercy
Angel of Mercy
慈悲的天使
How did you find me?
你是如何找到我?
Where did you read my story?
你從哪裡得知我的事?
Pulled from the papers
從文件中揪出
Desperate and hardened
絕望跟僵化
seeking a moment every fix
尋求修復每一片段
2011年10月14日 星期五
蕭敬騰 - 王子的新衣
詞：Andreas Hemmeth 曲：Linnea Handberg
改編詞：陳鎮川
我睡了一覺卻更覺得疲勞 頭髮糾結像一把稻草
在鏡子前面穿了又再脫掉 透過皮膚看得到心跳
兩條鎖骨蒼白的線條 掛著隱形沈重的背包
我的赤裸沒人看到 就像講話沒人瞭
OneRepublic - All The Right Moves
All the right friends in all the wrong places
那些益友全部在錯誤的地方出現
So yeah, we're going down
是呀 我們正在墜落
All They got all the right moves in all the right faces
他們跳著正確的舞步 正確的節奏
So yeah, we're going down
是呀 我們正在墜落
OneRepublic - Stop And Stare
This town is colder now,
這個小鎮變的更冷酷了
I think it's sick of us
我想我們也變得軟弱了
It's time to make our move,
是時候離開了
I'm shakin off the rust
我把鐵銹除掉了
OneRepublic - Good Life
Woke up in London yesterday
昨日在倫敦醒來
Found myself in the city near Piccadilly
發現自己身處在城市的街道中
Don't really know how I got here
搞不清楚我怎麼會跑來這裡
I got some pictures on my phone
手機裡頭有拍了一些美景
蘇打綠 - 十年一刻
詞 / 曲：吳青峰
那姑娘半頂著妝 身手漂亮 皮黃嘴上流浪
那兩人說帶著鬧 歌舞齊發 百花手上飛揚
年歲的河已三百趟 那江水走遍大街小巷
不管是生旦淨末丑 跑龍套也能讓你激昂
寧願捨一頓飯也聽你唱
OneRepublic - Apologize
I'm holding on your rope,
我緊握著你的繩子
Got me ten feet off the ground
離地十英尺高的我
I'm hearing what you say but I just can't make a sound
我正傾聽你說的 但我只是默不出聲
2011年10月13日 星期四
OneRepublic - Secrets
I need another story
我需要另一段故事
Something to get off my chest
一些能讓我卸下心防
My life gets kind of boring
我的生活就是太無聊
Need something that i can confess
需要一些能夠讓我坦白的東西
Snow Patrol - Run
I'll sing it one last time for you
我再最後一次唱給你聽
Then we really have to go
我們就要真的離別了
You've been the only thing that's right
愛你是我唯一做對的一件事
in all I've done
在我一生所做的事中
2011年10月11日 星期二
2011年10月6日 星期四
2011年10月5日 星期三
Adele - He Won't Go
Some say I'll be better without you
有人說 沒了你 我會過得更好
But they don't know you like I do
但他們不像我那樣了解你
Or at least the sides I thought I knew
至少我認為我了解你
I can't bear this time
這一次我無法再忍受了
2011年10月2日 星期日
Jessie J - Who's Laughing Now
Mummy they call me names
媽咪 他們叫我的名字
They wouldn't let me play
他們不會讓我一起玩
I'd run home, sit and cry almost everyday
我跑回家 幾乎每天都坐著哭
Hey Jessica, you look like an alien
嘿 潔西卡 你看起來像一個外星人
With green skin you don't fit in this playpen
有著綠色的皮膚的你不適合在這個圍欄
Well they pull my hair
他們拉我的頭髮
They took away my chair
他們搶走了我的椅子
I keep it in and pretend that I didn't care
我讓他們這麼做並假裝不在乎
Hey Jessica, you're so funny
嘿 潔西卡 你太好笑了
You've got teeth just like Bugs bunny'
你有著像Bunny兔的牙齒
Jessie J - Do It Like A Dude
Stomp stomp, I've arrived
重踏舞步 我已駕到
Drop the beat， nasty face ，why you looking at me
來點節奏 你為何用這討厭的臉盯著我看
Flying flying flying flying through the sky
飛行穿越天際
In my spaceship, I'm an alien tonight
今晚在我的太空船裏 我就是異形
Dirty dirty dirty dirty dirty dirty sucker
骯髒、骯髒、骯髒、骯髒、骯髒、骯髒的人們
You think I can't get her like you, you mother-fucker...
你認為我會跟你一樣把不到她 你他媽的
2011年10月1日 星期六
Jessie J - Nobody's Perfect
When I'm nervous I have this thing yeah I talk too much
當我正擔心我對於這件事是否透漏太多
Sometimes I just can't shut the hell up
有時我就是無法閉上嘴巴
It's like I need to tell someone anyone who'll listen
我就好像會對想要聽的人據實以告
And that's where I seem to fuck up, yeah
我似乎該她媽的閉嘴
Jessie J ft. B.o.B - Price Tag
Seems like everybody's got a price,
每個人身上好像都多了個價格標籤
I wonder how they sleep at night.
他們晚上怎麼睡的著阿?
When the tale comes first,
當流言四起
And the truth comes second,
卻忽略事實
Just stop, for a minute and Smile
先暫停 微笑一下吧
Jessie J - Who You Are
I stare at my reflection in the mirror
我凝視鏡子中的自己
Why am I doing this to myself?
我為什麼要這樣對待自己?
Losing my mind on a tiny error
一點小錯誤就抓狂
I nearly left the real me on the shelf
我幾乎把真正的我給忘了
no,no,no,no...
不 不 不 不...
2011年9月23日 星期五
Evanescence - Call Me When You're Sober
Don't cry to me
不要對著我哭
If you love me
若你愛我
You would be here with me
就來陪我
You want me
你想要我
Come find me
就來找我
Make up your mind
請下定決心
VANQUISH
Platforms： Xbox 360, PS3
Genre： Third Person Shooter
Release Date： October 21, 2010
Studio： Platinum Games
Keane - Somewhere Only We Know
I walked across an empty land
我經過這空蕩蕩的地方
I knew the pathway like the back of my hand
我依舊記得那條小路怎麼走
I felt the earth beneath my feet
我感受腳下所經過的一切
Sat by the river and it made me complete
坐在河邊並拼湊著一切
2011年9月5日 星期一
2011年8月31日 星期三
Adele - Don’t You Remember
When will I see you again?
我何時才能再見到你
You left with no goodbye, not a single word was said
你隻字未提 不告而別
No final kiss to seal anything
甚至連吻別也沒有
I had no idea of the state we were in
關於我們之間的狀況 我迷惘了
I know I have a fickle heart and bitterness
我知道我有顆善變的心 令人辛酸
And a wandering eye, and a heaviness in my head
我腦袋沉重 眼神迷惘
But don't you remember, don't you remember?
但你忘了嗎 你不記得忘記了嗎
The reason you loved me before
你過去深愛我的原因
Baby please remember me once more
寶貝 請你再次記得我
2011年8月28日 星期日
2011年8月16日 星期二
Adele - Cold Shoulder
You say it's all in my head
你說都是我在胡思亂想
And the things I think just don't make sense
我亂想這些都是沒有意義的
So where you been then? Don't go all coy
那你呢？ 不要這麼扭扭捏捏
Don't turn it round on me like it's my fault
不要講的宛如都是我的錯
See I can see that look in your eyes
透過你的眼神 我看到了那表情
The one that shoots me each and every time
每一次都打擊到我
2011年8月12日 星期五
Evanescence - Going Under
Now I will tell you what I've done for you
讓我現在告訴你 我為你做了什麼
50 thousand tears I've cried
我為你哭了千萬遍
Screaming, deceiving and bleeding for you
為你嘶吼 欺騙 淌血
And you still won't hear me
你依然聽不見
Evanescence - Everybody's Fool
Perfect by Nature
生性完美
Icons of Self Indulgence
自我放縱的偶像
Just what we all need
正是我們需要的
More lies about a world that
關於這世界有更多的謊言
2011年8月11日 星期四
Adele - Hometown Glory
I've been walking in the same way as I did
我不停歇的用我的方式漫步這條路上
Missing out the cracks in the pavement
避開了人行道上的裂痕
And tutting my heel and strutting my feet
我輕叩鞋根 昂首闊步著
Is there anything I can do for you dear?
你需要什麼幫忙嗎？
Is there anyone I can call?"
或是要幫你找誰呢？
No and thank you, please Madam
不了 夫人 謝謝妳
I ain't lost, just wandering
我並非迷失 只是隨意的遊蕩
2011年8月8日 星期一
Adele - Turning Tables
一場爭執又即將爆發
All that I have is on the floor
我所有東西散落在地上
God only knows what we're fighting for
只有上帝知道我們在爭執什麼
All that I say, you always say more
不管我說什麼 你總是能反駁更多
謝和弦 feat. 徐佳瑩 - 柳樹下
詞：謝王秀英 / 謝和弦
曲：謝明亮 / 謝和弦
那是一個 人見人愛的 傍晚
他們在仁愛公園旁的 柳樹下
男孩牽著女孩的手製造了 浪漫
那時候還不知道 KTV有屋頂 唱
2011年8月7日 星期日
Adele - Someone Like You
I heard, that your settled down
我聽說 你已經安定下來
That you, found a girl and your married now
你找了位女孩 現在也結了婚
I heard that your dreams came true
我聽說 你的夢想已經成真
Guess she gave you things, I didn't give to you.
想必那女孩給了你我無法給的東西吧
Old friend, why are you so shy?
老朋友 你為何如此羞怯呢
It ain't like you to hold back or hide from the lie
壓抑或隱瞞謊言並不像你啊
2011年8月4日 星期四
Adele - Set Fire To The Rain
Adele - Set Fire To The Rain (Live at The Royal Albert Hall)
I let it fall, my heart
我讓心墜落
And as it fell, you rose to claim it
當它墜落 你卻去奪取
It was dark and I was over
一切如此黑暗 我已經完了
Until you kissed my lips and you saved me
直到你親吻我的唇而拯救了我
2011年8月3日 星期三
Bryan Adams - (Everything I Do) I Do It For You
Look into my eyes
看著我的眼睛
You will see what you mean to me
你會了解 你對我的意義
Search your heart, search your soul
探索你的內心 你的靈魂
And when you find me there
而當你發現了我
you'll search no more
你也不用再尋尋覓覓
張震嶽 feat. 蔡健雅 - 思念是一種病
詞 / 曲：齊秦 / 張震嶽
當你在穿山越嶺的另一邊 我在孤獨的路上沒有盡頭
一輩子有多少的來不及
發現 已經失去最重要的東西
恍然大悟早已遠去
為何總是在犯錯之後 才肯相信 錯的是自己
他們說這就是人生 試著體會
試著忍住眼淚
還是躲不開應該有的情緒
2011年8月2日 星期二
Evanescence - Bring Me To Life
How can you see into my eyes like open doors
你怎麼能這麼簡單看穿我
Leading you down into my core whereI've become so numb
引領你進入我已如此麻木的核心
Without a soul
沒有了靈魂
My spirit sleeping somewhere cold
我的心靈正沉睡在冰冷的某處
Until you find it there and lead it back home
直到你發現並帶它回家
2011年7月31日 星期日
Memento - 記憶拼圖 (2000)
Director： Christopher Nolan
Writers： Jonathan Nolan (short story "Memento Mori"),
Christopher Nolan (screenplay)
Stars： Guy Pearce, Carrie-Anne Moss and Joe Pantoliano
Release： 2000
Website： http://www.otnemem.com/
IMDB： http://www.imdb.com/title/tt0209144/
A man, suffering from short-term memory loss, uses notes and tattoos to hunt for the man he thinks killed his wife.
2011年7月30日 星期六
Call of Duty : Modern Warfare 2
Platforms： Xbox 360, PS3, PC
Genre： First Person Shooter
Release Date： November 10, 2009
Studio： Infinity Ward
Call of Duty 4 : Modern Warfare
Platforms： Xbox 360, PS3, PC
Genre： First Person Shooter
Release： November 12, 2007
Studio： Infinity Ward
Nelly - Just A Dream
I was thinking about her Thinking but me
我想起了她 想起我自己
Thinkin bout us What we gonna be
想起過去的我們 我們將會變成怎樣
Open my eyes And it was only just a dream.
睜開雙眼 這只是個夢
2011年7月29日 星期五
Adele - Chasing Pavements
I've made up my mind
我已經下定決心
don't need to think it over
不再需要考慮
if I'm wrong I'm right
無論我是錯是對
don't need to look no further
都不需要再想了
this ain't lust I know this is love
這不只是欲望 我知道這是愛
Adele - To Make You Feel My Love
When the rain is blowing in your face
當雨水吹撫著你的臉頰
And the whole world is on your case
整個世界在你掌握之中
I could offer you a warm embrace
我可以為你提供一個溫暖的懷抱
To make you feel my love
來讓你感受到我的愛
2011年7月28日 星期四
2011年7月27日 星期三
Adele - Rolling In The Deep
There's a fire starting in my heart
我內心有把火焰開始在燃燒
Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
已達到了一個白熱化並將我帶出了黑暗
Finally, I can see you crystal clear
終於，我可以將你看得更透徹
Go ahead and sell me out and I'll lay your ship there
你就繼續出賣我吧 我絕對會揭發你
宋岳庭 - Life's A Struggle
詞 / 曲：宋岳庭 (M80)
正當我睜開雙眼 踏入這個世界
媽媽給我生命 現在讓我自生自滅
這讓我恐懼 在我的眼裡每個人都戴著面具
回想過去 難道生命就是這樣延續?
訂閱：
文章 (Atom)