Adele - Chasing Pavements

I've made up my mind
我已經下定決心

don't need to think it over
不再需要考慮

if I'm wrong I'm right
無論我是錯是對

don't need to look no further
都不需要再想了

this ain't lust I know this is love
這不只是欲望  我知道這是愛


but if I tell the world
但我要告訴全世界

I'll never say enough
再怎麼說都是不夠的

cos it was not said to you
因為不是對你傾訴

and thats exactly what I need to do
這正是我最該做的事

if I end up with you
如果我們最後要在一起


should I give up
我該放棄嗎

or should I just keep chasing pavements
還是繼續追逐愛情幻影

even if it leads no where
即使是沒有結局

or would it be a waste
這是白費力氣嗎

even if I knew my place should I leave it there
即使我知道自己在你心中的位置

should I give up
我該放棄嗎

or should I just keep chasing pavements
還是繼續追逐愛情幻影

even if it leads nowhere
即使是沒有結局



I build myself up
我提高自己的期待

and fly around in circles
但仍徘徊其中

waiting as my heart drops
等著我的心墜落

and my back begins to tingle
等著我感到疲憊

finally could this be it or
這就是結局嗎  還是


should I give up
我該放棄嗎

or should I just keep chasing pavements
還是繼續追逐愛情幻影

even if it leads no where
即使是沒有結局

or would it be a waste
這是白費力氣嗎

even if I knew my place should I leave it there
即使我知道自己在你心中的位置

should I give up
我該放棄嗎

or should I just keep chasing pavements
還是繼續追逐愛情幻影

even if it leads nowhere
即使是沒有結局

yeaaah ehh
耶........


should I give up
我該放棄嗎

or should I just keep chasing pavements
還是繼續追逐愛情幻影

even if it leads nowhere
即使是沒有結局

or would it be a waste
這是白費力氣嗎

even if I knew my place should I leave it there
即使我知道自己在你心中的位置


should I give up
我該放棄嗎

or should I just keep on chasing pavements
或是繼續追逐愛情幻影

should I just keep on chasing pavements
還是繼續追逐愛情幻影

ooooohhh
喔...


should I give up
我該放棄嗎

or should I just keep chasing pavements
還是繼續追逐愛情幻影

even if it leads no where
即使是沒有結局

or would it be a waste
這是白費力氣嗎

even if I knew my place should I leave it there
即使我知道自己在你心中的位置


should I give up
我該放棄嗎

or should I just keep chasing pavements
還是繼續追逐愛情幻影

even if it leads no where
即使註定是沒有結局