避免文章被抄襲

2012年5月12日 星期六

Michael Jackson - Stranger in Moscow



I was wandering in the rain
我徘徊在雨中

Mask of life, feelin' insane
生活的假面具感到瘋狂

Swift and sudden fall from grace
恩典迅速轉移並突然沉淪

Sunny days seem far away
充滿陽光的日子似乎很遙遠

Kremlin's shadow belittling me
克里姆林宮的影子貶低著我

Stalin's tomb won't let me be
史達林的墳墓不會讓我自由

On and on and on it came
一直一直一直到它來到

Wish the rain would just let me
希望這場雨能讓我自由


How does it feel (How does it feel)
那是什麼感覺(這是什麼感覺)

How does it feel
那是什麼感覺

How does it feel
那是什麼感覺

When you're alone
當你感到孤單

And you're cold inside
你內心感到寒冷



Here abandoned in my fame
我的名氣在這裡被遺棄

Armageddon of the brain
思考想法的世界末日

KGB was doggin' me
俄國特務一直跟蹤著我

Take my name and just let me be
拿掉我的名字就讓我自由

Then a begger boy called my name
然後有一個小乞丐叫著我的名字

Happy days will drown the pain
快樂的日子可以將痛苦淹沒

On and on and on it came
一直一直一直到它來到

And again, and again, and again...
再次 一次 又一次

Take my name and just let me be
拿掉我的名字就讓我自由


How does it feel (How does it feel)
那是什麼感覺(這是什麼感覺)

How does it feel
那是什麼感覺

How does it feel
那是什麼感覺

How does it feel
那是什麼感覺

How does it feel (How does it feel)
那是什麼感覺(這是什麼感覺)

How does it feel
那是什麼感覺

How does it feel
那是什麼感覺

When you're alone
當你感到孤單

And you're cold inside
你內心感到寒冷


How does it feel (How does it feel)
那是什麼感覺(這是什麼感覺)

How does it feel
那是什麼感覺

How does it feel
那是什麼感覺

How does it feel
那是什麼感覺

How does it feel (How does it feel)
那是什麼感覺(這是什麼感覺)

How does it feel
那是什麼感覺

How does it feel
那是什麼感覺

How does it feel
那是什麼感覺


Like stranger in Moscow
就像在莫斯科的陌生人

Like stranger in Moscow
就像在莫斯科的陌生人

We're talkin' danger
我們談論著危險

We're talkin' danger, baby
我們談論著危險 寶貝

Like stranger in Moscow
就像在莫斯科的陌生人

We're talkin' danger
我們談論著危險

We're talkin' danger, baby
我們談論著危險 寶貝

Like stranger in Moscow
就像在莫斯科的陌生人

I'm live in lonely
我活在孤單

I'm live in lonely, baby
我活得孤獨 寶貝

Stranger in Moscow
就像在莫斯科的陌生人


沒有留言:

張貼留言