Samantha Jade - Turn Around

Is it me or did we agree to love?
是我還是我們同意相愛

tell me why I don't feel we got enough.
告訴我為什麼我總覺得我們得到的不夠多

it's you but what about me?
是因為你還是因為我?

it seems like you live a life without me.
感覺我並不在你的生活裡


everything seems to have your time but us ,
所有的事情似乎只有時間但沒有彼此

my space in your heart is closing up
在你心理　我能存在的空間正在關閉

and the place where your picture's hanging ,
而那個空間裡有著你的照片掛著

is the only time you're with me.
那是唯一你和我在一起的時間


don't leave me out here all alone -oh no.
不要離開我只留下我一個人　不

I'm still right here where'd you go
無論你去哪我都在你身邊


Please just look around ,
請看看周圍

don't you feel something missing?
難道你不覺得你有什麼東西不見了嗎?

I'm the one you promised you would love (you promised) ,
你承諾過你會愛我

but you got ahead so far away
但你卻在離我那麼遠的地方

while I'm holding on , please turn around ,
當我擁抱著你　請妳回頭看看

I see you but i don't feel you
我看見你卻感受不到你

can't get your attention to save my love ,
得不到你的注意來挽救我的愛情

look back and see me now
現在請回頭看看我

don't let me down please turn around
請別讓我失望　轉身吧



I think I musta gave too much ,
我想一定是我給的太多

cause I felt that the road was getting rough
因為我感受到這條路越來越艱難

suddenly I felt lonley out here ,
突然我覺得寂寞

I look beside me to find you're not there
看看四周　發現你不在我身邊

said you would love and protect me ,
你說過你會愛我、你會保護我

all I have are the words you left me ,
我得到的只是你留下來的那些話

here I stand with the plan in my head
我站在這　有些想法在我腦中

This cant be the kinda love that you said
愛情並不像你所說的那樣


dont leave me out here all alone no no no no ,
別離開我剩我一個人　不　不　不

I'm still right here where'd you go
無論你在哪我都會在你身邊


Please just look around ,
請看看周圍

don't you feel something missing?
難道你不覺得你有什麼東西不見了嗎?

I'm the one you promised you would love (you promised) ,
你承諾過你會愛我

but you got ahead so far away
但你卻在離我那麼遠的地方

while I'm holding on , please turn around ,
當我擁抱著你 請妳回頭看看我

I see you but i don't feel you
我看見你卻感受不到你

can't get your attention to save my love ,
得不到你的注意來挽救我的愛情

look back and see me now
現在請回頭看看我

don't let me down please turn around
請別讓我失望　轉身吧



If you only see the tears I'm crying on my pillow.
如果你只看見我趴在枕頭上哭泣

that doesnt compare to what your doing to my soul
那根本無法跟你對我的心靈所做的傷害做比較

dont you even know that im in need of love
你根本就不知道我有多需要你的愛

I'm callin you but you dont seem to hear a thing
我呼喊著你　你卻似乎什麼也沒聽見

I'm losing you now
我現在正在失去你


Please just look around ,
看看你周圍

don't you feel something missing?
難道你不覺得你有什麼東西不見了嗎?

I'm the one you promised you would love (you promised) ,
你承諾過你會愛我

but you got ahead so far away
但你卻在離我那麼遠的地方

while I'm holding on , please turn around ,
當我擁抱著你 請妳回頭看看我

I see you but i don't feel you
我看見你卻感受不到你

can't get your attention to save my love ,
得不到你的注意來挽救我的愛情

look back and see me now
現在請回頭看看我

don't let me down please turn around
請別讓我失望 轉身吧


Please just look around ,
請看看周圍

don't you feel something missing?
難道你不覺得你有什麼東西不見了嗎?

I'm the one you promised you would love (you promised) ,
你承諾過你會愛我

but you got ahead so far away
但你卻在離我那麼遠的地方

while I'm holding on , please turn around ,
當我擁抱著你　請妳回頭看看我

I see you but i don't feel you
我看見你卻感受不到你

can't get your attention to save my love ,
得不到你的注意來挽救我的愛情

look back and see me now
現在請回頭看看我

don't let me down please turn around
請別讓我失望　轉身吧


turn around. yea , just turn around.
轉過身吧　嗯　就轉過身吧

turn around.whoa , yeah eh look around baby
親愛的　轉過身　看看吧