The National - About Today

Today
今天

You were far away
你就要離我而去

And I didn't ask you why
我並沒有問原因

What could I say
我還能說什麼


I was far away
我當時離開你

You just walked away
你就這樣一走了之

And I just watched you
我只能看著你

What could I say
我還能說什麼

How close am I to losing you
我如此親近　卻仍失去你


Tonight
今晚

You just close your eyes
你閉上雙眼

And I just watch you
我看著你

Slip away
消逝而去

How close am I to losing you
我如此靠近　卻仍失去你


Hey
嘿

Are you awake
你醒了嗎

Yeah
是的

I'm right here
我就在這裡

Well can I ask you about today
我可以問你有關於今天的事嗎

How close am I to losing you
我如此深摯　卻仍失去你

How close am I to losing
我如此貼近　卻仍失去你

Warrior Movie Trailer -  Featuring Musical Soundtrack by The National

Warrior Soundtrack / The National - About today

The National - About Today (Live @ ACL 11.X '10)

The National - About Today (live) - Germany 2008