OneRepublic - Marchin On

For those days we felt like a mistake,
那些日子　我們感覺像是個錯誤

Those times when loves what you hate,
那些時光　愛就是痛恨你

Somehow
然而

We keep marching on.
我們仍繼續扶持下去


For those nights when I couldn't be there,
那些夜晚　當我無法陪你

I've made it harder to know that you know,
妳不會知道我有多努力

That somehow,
然而

We'll keep moving on.
我們仍繼續扶持下去


There's so many wars we fought,
有這麼多的困難都一起克服

There's so many things were not,
有這麼多的事情都還沒有做

But with what we have,
但我們還有什麼

I promise you that,
我向你保證

We're marching on, (We're marching on)(We're marching on)
我們會一路走下去


For all of the plans we've made,
那些我們曾經規劃的藍圖

There isn't a flag I'd wave,
不需要我揮動旗幟指揮

Don't care if we bend,
不在乎我們向何處航行

I'd sink us to swim,
就在大海中遨遊吧

We're marching on, (We're marching on)(We're marching on).
我們會一路走下去



For those doubts that swirl all around us,
對於我們周圍的那些質疑

For those lives that tear at the seams,
對於那些生活中的裂縫

We know,
我們知道

We're not what we've seen,
但我們並沒有看到


For this dance we'll move with each other.
這段舞讓我們彼此靠近

There ain't no other step
沒有別的方法

than one foot,
就是一步步走

Right in front of the other.
就會領先別人


There's so many wars we fought,
有這麼多的困難都一起克服

There's so many things were not,
有這麼多的事情都還沒有做

But with what we have,
但我們還有什麼

I promise you that,
我向你保證

We're marching on, (We're marching on)(We're marching on)
我們會一路走下去


For all of the plans we've made,
那些我們曾經規劃的藍圖

There isn't a flag I'd wave,
不需要我揮動旗幟指揮

Don't care if we bend,
不在乎我們向何處航行

I'd sink us to swim,
就在大海中遨遊吧

We're marching on, (We're marching on)(We're marching on).
我們會一路走下去


Right, right, right, right left right,
右　右　右　右　左　右

Right, right, right, left, right,
右　右　右　左　右

Right, right,
是的　沒錯

We're marching on.
我們會一路走下去



We'll have the days we break,
我們會有休息的日子

And we'll have the scars to prove it,
我們會用傷疤來證明

We'll have the bonds that we save,
我們會保存僅有的財產

But we'll have the heart not to lose it.
我們會保持勝利的決心


For all of the times we've stopped,
對於我們停下來的時間

For all of the things I'm not.
導致這些事情都未完成

We put one foot in front of the other,
我們要領先著別人

We move like we ain't got no other,
踏著我們自己的步伐

We go when we go,
當我們出發時　走吧

We're marching on.
我們會一路走下去


There's so many wars we fought,
有這麼多的困難都一起克服

There's so many things were not,
有這麼多的事情都還沒有做

But with what we have,
但我們還有什麼

I promise you that,
我向你保證

We're marching on, (We're marching on)(We're marching on)
我們會一路走下去


Right, right, right, right left right,
右　右　右　右　左　右

Right, right, right, left, right,
右　右　右　左　右

Right, right,
是的　沒錯

We're marching on.
我們會一路走下去

Right, right, right, right left right,
右　右　右　右　左　右

Right, right, right, left, right,
右　右　右　左　右

Right, right,
是的　沒錯

We're marching on.
我們會一路走下去

OneRepublic "Marchin On" (LIVE) at iheartradio