Michael Jackson - Ben

Ben, the two of us need look no more
Ben　我們倆不需要再尋覓了

We both found what we were looking for
我們都已經找到想要的了

With a friend to call my own I'll never be alone
有了自己的朋友之後　我再也不覺得寂寞

And you my friend will see
而你　我的好朋友　你知道的

You've got a friend in me
我也是你的好朋友



Ben, you're always running here and there
Ben 你總是在跑來跑去

You feel you're not wanted anywhere
你覺得沒有人會想要你

If you ever look behind
如果你看看過去的日子

And don't like what you find
不喜歡自己所見到的

There's something you should know
那你該明白一件事

You've got a place to go
現在你有個歸宿了


I used to say "I" and "me"
以前我說"I"和"me"

Now it's "us", now it's "we"
現在是"us"　現在是"we"

I used to say "I" and "me"
以前我說"I"和"me"

Now it's "us", now it's "we"
現在是"us"　現在是"we"


Ben, most people would turn you away
Ben　雖然大家都想趕你走

I don't listen to a word they say
但是我不會聽他們的

They don't see you as I do
我眼中的你　和他們想的不一樣

I wish they would try to
我希望他們能再給你一次機會

I'm sure they'd think again
我確定他們會的

If they had a friend like Ben
如果他們也把你當朋友看的話

Like Ben
像Ben一樣的朋友

Like Ben
像Ben一樣