The Script - Talk You Down

I can feel the colour running
我能感覺顏色退去

As it's fading from my face
正從我的臉上衰落

Try to speak but nothing's coming
試圖說話但是又不知從何說起

Nothing I could say to make you stay
我能說什麼讓你留下

Grabbed your suitcase called a taxi
拿了你的手提箱　叫了一輛計程車

It's 3am now where you gonna go?
現在凌晨3點　你想要去哪裡

Gonna stay with friends in London
想去跟倫敦的朋友一起

And that's all I get to know
而這是我所知道的


Just a cigarette gone
只是一根香煙的時間

No you couldn't be that far
你不可能走了那麼遠

I'm driving in my car where I hope you are
我開著我的車　我希望你仍在

Maybe I can talk you down
也許我能說服你留下

Maybe I can talk you down
也許我能說服你留下


Oh, we're standing on a tiny ledge
噢　我們都站在一個脆弱的邊緣

Before this goes over the edge
在此仍越過這邊緣之前

Gonna use my heart and not my head
應該用我的真心　而不是我的理性

and try to open up your eyes
來嘗試再次打開你的眼睛

This is relationship suicide
這將抹殺我們的關係


'Cause if you go, I go
因為如果你走　我就走

'Cause if you go, I go
因為如果你走　我就走



Taking shortcuts through the alleys
通過巷子的小捷徑

While your racing through my mind
當你的畫面通過我的腦海裡

Cops can chase but they won't catch me
警察追逐著　但他們不會追上我

Not before I get to speak my mind
我才可以說出自己的想法

If there's still time
如果還有時間


Just a cigarette gone
只是一根香煙的時間

No you couldn't be that far
你不可能走了那麼遠

I'm driving in my car where I hope you are
我開著我的車　我希望你仍在

Maybe I can talk you down
也許我能說服你留下

Maybe I can talk you down
也許我能說服你留下


Oh, we're standing on a tiny ledge
噢　我們都站在一個脆弱的邊緣

Before this goes over the edge
在此仍越過這邊緣之前

Gonna use my heart and not my head
應該用我的真心　而不是我的理性

and try to open up your eyes
來嘗試再次打開你的眼睛

This is relationship suicide
這將抹殺我們的關係


'Cause if you go, I go
因為如果你走　我就走

'Cause if you go, I go
因為如果你走　我就走

'Cause if you go, I go
因為如果你走　我就走

'Cause if you go, I go
因為如果你走　我就走



Oh, we're standing on a tiny ledge
噢　我們都站在一個脆弱的邊緣

Before this goes over the edge
在此仍越過這邊緣之前

Gonna use my heart and not my head
應該用我的真心　而不是我的理性

Before this goes over the edge
在此仍越過這邊緣之前

Gonna use my heart and not my head
應該用我的真心　而不是我的理性


Just a cigarette gone
只是一根香煙的時間

No you couldn't be that far
你不可能走了那麼遠

I'm driving in my car where I hope you are
我開著我的車　我希望你仍在

Maybe I can talk you down
也許我能說服你留下

Maybe I can talk you down
也許我能說服你留下


Oh, we're standing on a tiny ledge
噢　我們都站在一個脆弱的邊緣

Before this goes over the edge
在彼此越過這崩潰邊緣之前

Gonna use my heart and not my head
應該用我的真心　而不是我的理性

and try to open up your eyes
來嘗試再次讓你對我打開你的眼睛

This is relationship suicide
這將抹殺我們的關係


'Cause if you go, I go
因為如果你走　我就走

'Cause if you go, I go
因為如果你走　我就走

'Cause if you go, I go
因為如果你走　我就走

'Cause if you go, I go
因為如果你走　我就走

The Script "Talk You Down" (LIVE) at iheartradio